ตอนที่เรายังเด็กกว่านี้ อ่อนเยาว์กว่านี้ เราอาจมีฝันที่จะทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อสร้างความเปลี่ยนแปลง หรืออย่างน้อยก็ยืนหยัดที่จะทำสิ่งตรงข้ามกับสิ่งที่เราเห็นว่าไม่ถูกต้องและไม่เป็นธรรม เมื่อเติบโตขึ้น ฝันของเราเริ่มเล็กลง และยิ่งเล็กลงเมื่อเรามีครอบครัว มีชีวิตของคนใกล้ตัวที่ต้องรับผิดชอบก่อนชีวิตของคนอื่น จากฝันยิ่งใหญ่ จึงเหลือเพียง สิ่งที่พอจะทำได้
สำนักพิมพ์อ่านอิตาลีหวังอยู่ลึกๆ ว่า งานของเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่เรา พอจะทำได้ จะสร้างความเปลี่ยนแปลงเล็กๆ บางอย่างในใจผู้อ่าน หรืออย่างน้อยก็ช่วยขยายมุมมองหรือเพิ่มประสบการณ์ทางความคิดและความรู้สึก เรารู้ว่าหนังสือทำงานกับผู้อ่านอย่างเงียบเชียบและเชื่องช้า แต่ในความช้านั้นมีความมั่นคงและยั่งยืน เราพยายามเลือกสรรหนังสือที่มีสารตรงกับความเชื่อของเรา แล้วส่งสารนั้นไป ไม่ผิดกับการส่งจดหมายในขวดแก้ว ส่วนใหญ่แล้วเราไม่รู้หรอกว่าใครบ้างได้รับจดหมายในขวดแก้วนั้น และมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อได้อ่านจดหมาย
‘ความน่าจะอ่าน’ ไม่เพียงเป็นกิจกรรมที่ทำให้เราได้รู้ว่า มีคนจำนวนหนึ่งได้รับสารที่เราส่งไป แต่ยังทำให้เราได้เห็นปฏิกิริยาของผู้ได้รับสารอีกด้วย ซึ่งในครั้งนี้ กับเรื่อง ‘รถไฟขนเด็ก’ ความเห็นของผู้อ่านที่บอกผ่าน ‘ความน่าจะอ่าน’ ทำให้เราตระหนักว่า ผู้อ่านต่างหากที่ได้รับสารจากหนังสือมากกว่าเรา และเป็นผู้ขยายมุมมองให้เรา
ขอขอบคุณทีมงานวันโอวันที่จัดกิจกรรมนี้มาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2016 และขอขอบคุณผู้อ่านทุกท่านที่อ่านและโหวตให้หนังสือทุกเล่ม และขอปิดท้ายด้วยคำพูดของ เปียร์ เปาโล ปาโซลินี ปัญญาชนคนสำคัญของอิตาลี
“เราได้อ่าน อ่าน และอ่าน ซึ่งเป็นสิ่งสวยงามที่สุดที่เราทำได้ในวัยหนุ่มสาว แล้วเราก็จะค่อยๆ รู้สึกรุ่มรวยอยู่ภายใน รู้สึกว่าภายในตัวเราก่อเกิดประสบการณ์พิเศษ ซึ่งก็คือวัฒนธรรม”
สำนักพิมพ์อ่านอิตาลี
*หมายเหตุ – งานชิ้นนี้เป็นบทกล่าวในงานเสวนา ‘ความน่าจะอ่าน2024 -Readcovery Final Round’ จากสำนักพิมพ์อ่านอิตาลี เนื่องในโอกาสที่ ‘รถไฟขนเด็ก’ ได้รับการแนะนำจากคนในแวดวงหนังสือให้เป็นหนังสือ Top Highlights 2024
รับชมงานเสวนาได้ที่
