มาร์เซล บารัง: นักแปลผู้ปิดทองหลังพระ
บทสัมภาษณ์ ‘มาร์เซล บารัง’ นักแปลวรรณกรรมผู้พาผลงานนักเขียนไทยไปสู่สายตานักอ่านต่างประเทศ ว่าด้วยชีวิตและทัศนะต่อการแปลและวรรณกรรมไทย สัมภาษณ์โดย พันธวัฒน์ เศรษฐวิไล
Phantawat Settawilai
บารมี ชัยรัตน์: ฝันของคนจน รัฐธรรมนูญของคนเดินถนน
คุยกับ บารมี ชัยรัตน์ ผู้ประสานงานสมัชชาคนจน ถึงบทบาทของรัฐธรรมนูญที่ไม่ใช่เรื่องไกลตัวสำหรับคนทั่วไป แต่เกี่ยวพันไปถึงปัญหารอบด้านในสังคมที่สัมพันธ์กับความเป็นอยู่และปากท้อง
‘สโมสรกีฬา BBG’ กับภารกิจเปลี่ยนชีวิตเยาวชนที่ก้าวพลาดด้วยกีฬา
พันธวัฒน์ เศรษฐวิไล สนทนากับ เอกภพ เดชเกรียงไกรสร ประธานสโมสรกีฬา BBG ถึงที่มาที่ไปและเป้าหมายของสโมสรกีฬาแห่งนี้ รวมไปถึงมุมมองที่เขามีต่อกลุ่มเยาวชนที่ถูกสังคมตีตราว่าเป็น ‘เด็กเกเร’
สื่อ-ศิลป์ 2019 : ปีแห่งการช่วงชิงพื้นที่และเสรีภาพ
พันธวัฒน์ เศรษฐวิไล ประมวลภาพรวมแวดวงสื่อมวลชน-ศิลปวัฒนธรรม ผ่านผลงานของ 101 ในปี 2019 – ปีแห่งการช่วงชิงพื้นที่และเสรีภาพ
“ในสถานการณ์บ้านเมืองแบบนี้ บางทีเราต้องไต่เส้นลวดบ้าง” – วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์
คุยกับ วันชัย ตันติวิทยาพิทักษ์ ไล่เรียงตั้งแต่เรื่องการซื้อโฆษณาของโรงไฟฟ้าพลังงานน้ำ, หลักการของวิชาชีพสื่อมวลชนที่เขายึดถือ, สิ่งที่เขาพบเห็นจากการลงพื้นที่ชุมชนทั่วประเทศ ไปจนถึงเอกลักษณ์แบบไทยๆ ที่สะท้อนผ่านการทำงานของสื่อในปัจจุบัน
“สิ่งที่เผด็จการกลัวที่สุด คือการรวมตัวกันของผู้ใช้แรงงาน” ศักดินา ฉัตรกุล ณ อยุธยา
พันธวัฒน์ เศรษฐวิไล สัมภาษณ์ ‘ศักดินา ฉัตรกุล ณ อยุธยา’ นักวิชาการอิสระ ผู้คลุกคลีกับเรื่องแรงงานมาค่อนชีวิต ทั้งเบื้องหลังและเนื้องหน้า ว่าด้วยบทบาทของผู้ใช้แรงงานกับการเมืองไทย และการปฏิรูปขบวนการแรงงานในโลกยุคใหม่
พชร คำชำนาญ : เอ็นจีโอพันธุ์ใหม่ และบทเรียนจากการ “ดูกับตา ย่ำกับตีน”
คุยกับ พชร คำชำนาญ เอ็นจีโอรุ่นใหม่ไฟแรง ว่าด้วยจุดเปลี่ยนที่ทำให้เลือกทำงานเป็นเอ็นจีโอ การทิ้งชีวิตเมืองกรุงมุ่งสู่ดอยสูง และบทเรียนจากการทำงานคลุกคลีกับกลุ่มชาติพันธุ์ปกาเกอะญอ
จากโนเบลเศรษฐศาสตร์ สู่นวัตกรรมลดความเหลื่อมล้ำ (2) : RCTs กับความเสมอภาคทางการศึกษา
เก็บความจากงานเสวนา ‘จากรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ปี 2562 สู่การใช้นวัตกรรมทางเศรษฐศาสตร์ เพื่อลดความเหลื่อมล้ำทางการศึกษา และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในประเทศไทย’ ตอนที่ 2
เพื่อไทย 360° กับ สุดารัตน์ เกยุราพันธุ์
เก็บความจากรายการ 101 one-on-one Ep.97 ‘เพื่อไทย 360°’ กับ คุณหญิงสุดารัตน์ เกยุราพันธุ์ ประธานคณะกรรมการยุทธศาสตร์ พรรคเพื่อไทย
จากโนเบลเศรษฐศาสตร์ สู่นวัตกรรมลดความเหลื่อมล้ำ (1) : เครื่องมือขจัดความจน และกลไกการออกแบบนโยบาย
เก็บความจากงานเสวนา ‘จากรางวัลโนเบลสาขาเศรษฐศาสตร์ปี 2562 สู่การใช้นวัตกรรมทางเศรษฐศาสตร์ เพื่อลดความเหลื่อมล้ำทางการศึกษา และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในประเทศไทย’ ตอนที่ 1
มหากาพย์แห่งการขอลิขสิทธิ์ และชีวิตใหม่ของ ‘หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว’
พันธวัฒน์ เศรษฐวิไล เขียนถึงชีวิตใหม่ของนวนิยาย ‘หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว’ ฉบับแปลภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์บทจร พร้อมมหากาพย์แห่งการขอลิขสิทธิ์ที่ยืดเยื้อเป็นสิบปี
เปิดโลก Documentary กับ ‘เทศกาลสารคดีไต้หวัน 2019’
พันธวัฒน์ เศรษฐวิไล เขียนถึงเบื้องหลังและความน่าสนใจของ ‘เทศกาลสารคดีไต้หวัน 2019’ ที่จะช่วยเปิดมุมมองใหม่ๆ ของการชมภาพยนตร์ รวมถึงเรื่องราวของคนตัวเล็กตัวน้อยในไต้หวัน