Books
Books
อ่านเรื่องเล่าและความรู้จากหนังสือหลากประเภท ทั้งวรรณกรรม การ์ตูน วิชาการ และสารคดี
Filter
Sort
หนังสือสามก๊ก ยุค ‘คนะราสดร’
นริศ จรัสจรรยาวงศ์ เขียนถึงประวัติศาสตร์ของวรรณคดีจีน ‘สามก๊ก’ ในบรรณพิภพไทย นับตั้งแต่ยุคสมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์ ปฏิวัติ 2475 ถึงยุคปฏิวัติภาษาไทยโดย จอมพล ป. พิบูลสงคราม
นริศ จรัสจรรยาวงศ์
14 Mar 2024รักคือสิ่งใดอะไรหนา Klara and The Sun (คลาราและดวงอาทิตย์)
‘นรา’ เขียนถึง Klara and The Sun (คลาราและดวงอาทิตย์) นวนิยายดิสโทเปียของคาซึโอะ อิชิงุโระ ที่เล่าเรื่องของปัญญาประดิษฐ์และแง่งามความรัก
นรา
24 May 2023Nowhere กลับไปจากมา: (มี) หนทางที่เราจะเข้าใจกัน (บ้างไหม)
อาทิตย์ ศรีจันทร์ เขียนถึง ‘Nowhere กลับไปจากมา’ รวมเรื่องสั้นของ ลัดดา สงกระสินธ์ ที่ว่าด้วยชีวิตและใบหน้าของผู้คนทั้งกระแสหลัก กระแสรอง คนชายขอบ ในสังคมร่วมสมัยซึ่งค่านิยมไหลเปลี่ยนไปแทบจะทุกนาที
อาทิตย์ ศรีจันทร์
28 Apr 2023ผีเสื้อกลางคืนแห่งเมืองแมนเชสเตอร์ A Gentleman in Moscow (สุภาพบุรุษในมอสโก)
‘นรา’ ชวนอ่าน A Gentleman in Moscow ของเอมอร์ โทวล์ส กับเรื่องราวของท่านเคานต์แห่งรัสเซีย ผู้ถูกพิษสงการเมืองเล่นงานจนต้องอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่งไปชั่วชีวิต
นรา
25 Apr 2023อ่านจีนให้รู้จัก
แมท ช่างสุพรรณ เขียนถึงหนังสือ ‘เขียนจีนให้เป็นไทย’ ของสิทธิเทพ เอกสิทธิพงษ์ ที่ตีแผ่การเปลี่ยนแปลงของอัตลักษณ์จีนจากความเป็นอื่นสู่ความเป็นไทย
แมท ช่างสุพรรณ
11 Apr 2023กลับไปอ่าน “มันมากับการเลือกตั้ง” ของ ศรีดาวเรือง อีกครั้งในวาระก่อนการเลือกตั้ง 2566
ในวาระโค้งสุดท้ายของการเลือกตั้ง 2566 ที่กำลังจะมาถึงนี้ อาทิตย์ ศรีจันทร์ ชวนกลับไปอ่านเรื่องสั้น ‘มันมากับการเลือกตั้ง’ ของ ศรีดาวเรือง ที่พูดถึงการเมือง การเลือกตั้ง และเรื่องผลประโยชน์ของชาวบ้านร้านช่อง ที่อาจถูกปัญญาชนมองว่าไร้คุณค่า (เพราะอย่าลืมว่าเคยมีคนกล่าวมาแล้วในอดีตว่า เสียงของคนกรุงเทพฯ นั้นมีคุณภาพมากกว่าเสียงคนต่างจังหวัด!)
อาทิตย์ ศรีจันทร์
5 Apr 2023100 ปี นิตยสาร TIME: ว่าด้วยปกหรือเปลือกที่ทำให้เราเลือกหยิบนิตยสารสักเล่ม
ในวาระครบรอบ 100 ปี นิตยสาร TIME เอกศาสตร์ สรรพช่าง เขียนถึง การออกแบบ ‘ปก’ ด้วยการเลือกรูปที่จับใจ เลือกคำบรรยายที่กระทบใจคนอ่าน และตัดขอบหน้าปกด้วยกรอบแดง จนกลายเป็นเอกลักษณ์ของนิตยสารและ Branding ที่แข็งแกร่งมาตลอดหลายสิบปี ท่ามกลางขาลงของอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์
เอกศาสตร์ สรรพช่าง
30 Mar 2023ผู้หญิงส่วนเกิน A Single Thread (เพียงหนึ่งไจเดียว)
‘นรา’ ชวนอ่าน ‘เพียงหนึ่งไจเดียว’ (A Single Thread) ผลงานของเทรซี เชวาเลียร์ ที่พูดถึงการต่อสู้เพื่อเป็นอิสระของผู้หญิงซึ่งสังคมมองว่าเป็นส่วนเกิน
นรา
21 Mar 2023‘เขาทำอะไรกันหลังวันปฏิวัติ?’ เครื่องสับหญ้าและวิญญาณ์งู เรื่องราวชีวิตและการต่อสู้ของสองมะกันชนในแผ่นดินจีนร่วมสมัย
ดีโยน ณ มานดารูน แนะนำหนังสือ Silage Choppers & Snake Spirits ว่าด้วยชีวิตอเมริกันที่เชื่อในแนวคิดคอมมิวนิสต์และไปใช้ชีวิตในจีนช่วงสงครามเย็น
ดีโยน ณ มานดารูน
13 Mar 2023แล้วจะได้ไม่ลืม
แมท ช่างสุพรรณ เขียนถึง ‘จักรยานที่หายไป’ (The Stolen Bicycle) ของอู๋หมิงอี้ ที่แฝงไว้ด้วยประวัติศาสตร์ชาติไต้หวันซึ่งถูกลืมเลือน
แมท ช่างสุพรรณ
8 Mar 2023ข้ามคืนกับการเดินทางของชีวิตในกวีนิพนธ์
อาทิตย์ ศรีจันทร์ เขียนถึง ‘ข้ามคืน’ บทกวีรวมเล่มของ แสงเดือน กวีหญิงจากชลบุรี ที่โดดเด่นด้วยการใช้ถ้อยคำเรียบง่ายเพื่อบรรยายสิ่งละอันพันละน้อยรอบตัว ทว่า ช่างชวนสั่นสะเทือนตัวตน
อาทิตย์ ศรีจันทร์
28 Feb 2023กามนิต-วาสิฏฐี: อ่านตะวันตก ตื่นตะวันออก ในภาษาไทยก่อนเกิดปฏิวัติ
ภิญญพันธุ์ พจนะลาวัณย์ เขียนถึง ‘กามนิต’ วรรณกรรมของคาร์ล แกร์เลอรุพ ที่ถูกถ่ายทอดเป็นภาษาไทยจนกลายเป็นหนังสือเล่มสำคัญ โดยมีการปรับสำนวนแปลซึ่งเชื่อมโยงกับยุคสมัยก่อนการปฏิวัติ 2475 ไม่นาน
ภิญญพันธุ์ พจนะลาวัณย์
21 Feb 2023เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล The Remains of the Day
‘นรา’ เขียนถึง ‘The Remains of the Day’ เถ้าถ่านแห่งวารวัน โดยคาสึโอะ อิชิงุโระ ที่ปัจจุบันขึ้นหิ้งเป็นวรรณกรรมคลาสสิกร่วมสมัย
นรา
21 Feb 2023Les Années และความเป็นส่วนตัวที่ ‘ไม่เป็น’ ส่วนตัวของ อานนี แอร์โนซ์ เจ้าของโนเบลสาขาวรรณกรรมคนล่าสุด
วิเคราะห์งานเขียนของ อานนี แอร์โนซ์ นักเขียนผู้คว้ารางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมคนล่าสุด กับ Les Années (2008) งานเขียนซึ่งมีจุดเด่นอยู่ตรงที่แม้จะเล่าเรื่องซึ่งแสนจะเป็นส่วนตัวหรือมีความเป็นอัตชีวประวัติ หากแต่มันก็มี ‘พื้นที่’ ให้ผู้อื่น เรื่องเล่าแบบอื่น แทรกตัวเข้าไปอยู่ด้วย
พิมพ์ชนก พุกสุข
16 Feb 2023ทัศนียภาพใหม่ของประวัติศาสตร์สิงคโปร์
แมท ช่างสุพรรณ วิจารณ์หนังสือ ‘Singapore : A Modern History’ โดย ไมเคิล ดี บาร์ ที่ลบล้างมายาคติทางประวัติศาสตร์ชาติสิงคโปร์ซึ่งเคยมีอยู่แต่เดิม
แมท ช่างสุพรรณ
2 Feb 2023มีผู้แปล Romeo and Juliet มาเป็นภาษาไทยก่อนในหลวงรัชกาลที่ 6
อาชญาสิทธิ์ ศรีสุวรรณ เขียนถึงประวัติศาสตร์การแปลผลงานของเชกสเปียร์ Romeo and Juliet มาเป็นภาษาไทย ที่ใครหลายคนอาจไม่เคยรู้