กองบรรณาธิการ 101 เรื่อง

 

แล้วสหราชอาณาจักรก็ออกจากสหภาพยุโรปในที่สุด – ห้าทุ่มตรงของวันที่ 31 มกราคม ตามเวลาอังกฤษ หรือหกโมงเช้าของวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ตามเวลาไทย

จากวันลงประชามติ 23 มิถุนายน 2016 ที่ผู้สนับสนุน “Leave” มีชัยเหนือ “Remain” ด้วยคะแนน 52% ต่อ 48% “Brexit” ก็กลายเป็นวาระสำคัญที่ทั่วโลกต่างจับตามอง – อย่างเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถาม

จากการลาออกของเดวิด คาเมรอน ผ่านเทรีซา เมย์ ถึงบอริส จอห์นสัน ความวุ่นวายของการเมืองเรื่อง Brexit ตลอด 3 ปี 7 เดือน ก็จบลง ด้วยชัยชนะถล่มทลายของพรรคอนุรักษนิยมในการเลือกตั้ง 12 ธันวาคม 2019 จอห์นสันกลายเป็นผู้นำที่ get Brexit done ได้เสียที นำพาสหราชอาณาจักรเข้าสู่ช่วง “เปลี่ยนผ่าน” จากวันนี้จนถึงสิ้นปี 2020

get Brexit done ก็จริง แต่การเมืองอังกฤษยังห่างไกลจากเสถียรภาพ ทั่วโลกยังคงจับตาผลกระทบทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมจาก Brexit ตั้งแต่เรื่องความตกลงทางการค้าระหว่างอังกฤษกับสหภาพยุโรป และอังกฤษกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก ไปจนถึงกระแสเรียกร้องเอกราชของสก็อตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ

หากคิดว่าที่ผ่านมา — ยากแล้ว

สิ่งที่จะเกิดขึ้นนับจากนี้ — ยากกว่า

 

…………………………

 

ตลอดสามปีที่ผ่านมา 101 ติดตามสถานการณ์ Brexit มาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะผลงานเขียนส่งตรงจากยุโรปของ “พีเทอร์ ไมตรี อึ๊งภากรณ์” ผู้ผ่านประสบการณ์ทำงานที่องค์การการค้าโลก (World Trade Organization – WTO) มากว่าสองทศวรรษ

101 รวบรวมผลงานเขียนเกี่ยวกับ Brexit ของพีเทอร์มาให้อ่านกันอีกครั้ง มาทบทวนกันว่ากว่าที่สหราชอาณาจักรจะเดินมาถึงจุดนี้ ได้ผ่านอะไรมาบ้าง

Can A UK-EU Brexit Deal Really Emerge From This Chaos? (ตีพิมพ์ มิถุนายน 2017)

When Complexity Challenges Public Opinion And Democracy. —Brexit, Two Years Later (ตีพิมพ์ มิถุนายน 2018)

Five Days Of Mathematical Impossibility In The Parallel Universe Of Brexit (ตีพิมพ์ ตุลาคม 2018)

And I Leave You With Brexit (Again), As It Heads Into Ever Darker Hours (ตีพิมพ์ ธันวาคม 2018)

Five Thoughts As Brexit Takes A Mini-Break (ตีพิมพ์ เมษายน 2019)

Part 1: Red Queen Theresa’s Race

Part 2: Dishonesty And Trade-Offs

Part 3: They Ain’t Seen Nothing Yet

Part 4: Is The Prime Minister The Problem?

Part 5: Democracy And Sovereignty Weaponised

Brexit 2020: Words Rule With Two Questions Answered But Plenty More To Fight Over (ตีพิมพ์ ธันวาคม 2019)

 

…………………………

Author